sexta-feira, 11 de julho de 2014

DESTAQUES DE 2013 / HIGHLIGHTS OF 2013 [BRUO, MULTAJ BRUOJ...]

01) Facada - Nadir
Antes desse novo álbum ser lançado, o James me passou duas pauladas, "Nadir" e "Amanhã Vai Ser Pior" e pirei pra caralho quando ouvi-las e disse pra ele que se seguisse nessa linha o novo álbum seria matador e é demais. Posso dizer que "Nadir" tem coisas de "Indigesto" e "O Joio", além de elementos novos que não modificaram a pancadaria da Facada e sim deixaram a foder pra caralho. Nota-se isso ao escutar "Altar De Sangue", pois está numa levada mais death metal e com direito a um solo brilhante feito pelo Jão (Ratos de Porão). Outras participações especiais estão presente em "Nadir", como, Marcelo Appezato (Hutt), vocal em "Josefel Zanatas" e John "The Maniac" Leatherface (Chronic Infest) em "Eu Não Pertenço A Este Mundo" e "Corumbá Hippie Do Inferno". Cada riff sinistro feito pelo Ary e Danyel, o D'Angelo socando a bateria de forma cruel com blast beats extremamente nervosos e o James berrando pra caralho como um demônio. "Nadir" contém 20 facadas no ouvido com títulos bem reais diante do nosso cotidiano de merda e digo que esse é melhor lançamento de 2013. A mixagem e masterização foram feitas no The Overlook in Gälve (Suécia) por William Blackmon (Gadget). A capa foi feita por Éverton Luis e a direção de arte por Fernando Camacho (Black Hole Productions). Com isso, a Facada concretiza ainda mais a sua história no cenário do barulho extremo brasileiro.

Before this album was released, James sent me two songs, "Nadir" and "Amanhã Vai Ser Pior" and I went crazy when I heard it and I told him that if the band followed that line, the new album would be killer and it is too. I can say that "Nadir" has elements of the albuns "Indigesto" and "O Joio", plus new elements that did not alter the destruction of Facada but left extremely kickass. We are able to notice this when we listen to "Altar De Sangue", as it is taken in a more death metal and complete with a brilliant solo guitar made by Jão (Ratos de Porão). Other cameos are featured in "Nadir", as Marcelo Appezato (Hutt), vocals on "Josefel Zanatas" and John "The Maniac" Leatherface (Chronic Infest) vocals on "Eu Não Pertenço A Este Mundo" and "Corumbá Hippie Do Inferno". Each sinister riff done by Ary and Danyel, D'Angelo punching the drums inhumanely with blast beats are extremely nervous, and James screaming like a pissed off demon. "Nadir" contains 20 stab wounds in the ear with the name or title of the tracks are very real presence of our everyday shit and it can be said that this is the best release of 2013. The mixing and mastering were done at The Overlook in Gävle (Sweden) by William Blackmon (Gadget). The cover art, illustrations and lyrics lettering were made by Éverton Luis and art direction by Fernando Camacho (Black Hole Productions). With this, the Facada further concretized his story in the scene of brazilian extreme noise.

Grindcore - Fortaleza - Ceára - Brasil
http://www.myspace.com/facadanagoela 
http://www.metal-archives.com/bands/Facada/37461 
https://www.facebook.com/nagoela
https://www.facebook.com/pages/Facada/118851004866441 

02) Morne - Shadows
Lembro-me de quando eu escutei a primeira demo da Morne em 2008 e disse: Caralho, que doideira é essa?! Foda demais!!!. E essa sensação até então não mudou, pois ao escutar "Shadows" falei a mesma coisa. Esse novo álbum é composto por 4 canções frias, negras, misantrópicas e com total clima de solitude, sendo "A Distance" a melhor faixa desse trabalho. E com isso já digo na tora que "Shadows" é um dos melhores lançamentos de 2013, pois é um álbum magnífico do início ao fim, perfeito! Fim de papo, vou escutar de novo. Faça o mesmo!

I remember when I heard the first demo of Morne in 2008 and said: Holy shit, what is this madness?! This is fucking amazing!!! And that feeling has not changed so far, because while listening to the new album "Shadows", I said the same thing. This new album consists of 4 songs cold, dark, misanthropic and full climate solitude and with "A Distance" the best track of this new album. And with that I say "Shadows" is one of the best releases of 2013, it is a magnificent album from start to the end, perfect! End of story, I will listen again. You should do the same!
03) Utopium - Vicious Consolation/Virtuous Totality
Desde quando os portugueses lançaram a sua primeira demo em 2008, eu percebi que eles eram uma banda fora do comum, pois o som dos caras era extremamente muito animal e bem mais foda que as bandas que surgiram nessa mesma época. Em 2013 e a Utopium lançou "Vicious Consolation/Virtuous Totality", álbum altamente brutal e destruidor, onde o grindcore se mescla com o crustcore e o sludge, sendo este um dos melhores discos do ano passado sem sombra de dúvida. 18 faixas viciantes que te fará dar o play várias vezes. Escute essa porra e comprove!

When the Portuguese launched their first demo in 2008, I realized that they were a band out of the ordinary, because the sound made by these guys was extremely brutal and and much better than the bands that emerged at that time. In 2013 the Utopium released "Consolation Vicious/Virtuous Totality", highly brutal and smash album, which blends grindcore with crustcore and sludge, which is one of the best albums of last year without a doubt. 18 addictive tracks that you will play several times. Listen to this shit and prove it!

Grindcore - Lisboa - Portugal
http://www.myspace.com/utopiumgrind 
http://www.utopiumgrind.com/
http://www.facebook.com/utopiumgrind
http://utopiumgrind.tumblr.com/
http://www.flickr.com/photos/utopiumgrind/
http://utopium.bigcartel.com/

04) Doom - Corrupt Fucking System
Desde "World of Shit" lançado em 2001 que a DooM não lançava nenhum álbum inédito e em dezembro de 2013 os caras liberam através do seu bandcamp o seu novo e 8º registro chamado "Corrupt Fucking System". Álbum insano, casca grossa e sem firulas. Do início ao fim tu escutará crustcore violento sem nenhuma tendência moderna, ou seja, a sujeira continua intacta. Composto por 14 faixas, "Corrupt Fucking System" contém algumas participações especiais como Andy T. em "Prey for Our Souls", Fag Ash Lil vocais em "Corrupt Fucking System", Charlie Claesson (Anti-Cimex) backing vocals em "Yes, They Still Test on Dogs!". Porra, sem sombra de dúvidas todos os barulhos e letras estão fodas pra caralho, se encaixam perfeitamente no contexto. Valeu DooM!!!

Since "World of Shit" released in 2001, DooM had not released any unreleased album; in december 2013 the guys via bandcamp release its new and eighth record called "Corrupt Fucking System". Insane album, die hard, thick bark and no frills. From start to its end you will hear the violent crustcore without any modern trend, ie, the dirt remains intact. Comprising 14 tracks, "Corrupt Fucking System" contains some cameos as Andy T. in "Prey for Our Souls", Fag Ash Lil vocals on "Corrupt Fucking System" and Charlie Claesson (Anti-Cimex) backing vocals on "Yes , They Still Test on Dogs!". Damn, undoubtedly all noises and lyrics are very well made, fit perfectly in context. Thanks DooM!!!

Crustcore - Birmingham - Inglaterra
http://en.wikipedia.org/wiki/Doom_%28UK_band%29

05) Helvetin Viemärit - Kauhea Melu Oksennus [EP]
Caralho!!! Que desgraça!!! Foram as palavras ditas por mim ao ver a capa e depois escutar "Kauhea Melu Oksennus", novo lançamento da Helvetin Viemärit. Composto por 8 faixas, sendo que uma é cover da Destrucktions, esse EP é extremamente ruidoso, onde não tem vez pra melodias e coisas bonitas, apenas o caos! E toda essa descrição combina perfeitamente com a arte da capa feita pelo Jeferson Pizoni (guitarrista da Helvetin Viemärit) que ficou foda pra caralho. Barulhento até o talo, "Kauhea Melu Oksennus" é um dos grandes destaques de 2013. Vomite!!!

Damn! What the fuck! Were the words spoken by me when I saw the cover art and after I listen to "Kauhea Melu Oksennus", the new release Helvetin Viemärit. Consists of 8 groups, with a noise is the cover Destrucktions, this EP is extremely noisy, which does not have time to melodies and beautiful things, only chaos! And all this description perfectly matches the cover art made by Jeferson Pizoni (guitarist of Helvetin Viemärit) that was badass. Noisy as hell, "Kauhea Melu Oksennus" is one of the highlights of 2013. Puke now!

Finnish Hardcore / Punk / Noise - São Paulo - São Paulo - Brasil

06) War Master - Blood Dawn [EP]
Aaaaaaarrrrrrggghh!!! Fodido pra caralho esse novo EP da War Master com o nome "Blood Dawn". 4 faixas brutais feitas em um vale extremamente seco, abafado e quente, onde o fedor impera. EP muito animal, na qual você escuta várias vezes, pois a destruição é real e não sacal. Brilhante a arte da capa feita por Neal Dossey (guitarrista da War Master). Tanto o death podreira feito pelos texanos, como a capa, são os um dos melhores trabalhos de 2013. Depois de tantos elogios, tu tem que escutar essa porra e se ligar. Foda! Foda! Foda!

Aaaaaaarrrrrrggghh!!! This new EP from War Master called "Blood Dawn" is too fucked up. 4 brutal tracks made in an extremely dry, stuffy and hot valley, where the stench reigns. This EP is very good, you will listen to it several times, because the destruction is real and not saccal. Brilliant cover art done by Neal Dossey (guitarist of War Master). Both the rotten music made by these texans, and the cover art, are one of the best works of 2013. After so many compliments, you have to listen to this shit and connect. Great! Great! Great!


07) Rotten Sound - Species At War [EP]
Novo lançamento insano de uma das bandas mais fodas da atualidade e por que não de todos os tempos?! A Rotten Sound lançou em 2013 o seu EP chamado "Species of War" e é composto por 6 barulhos/capítulos, pois as ótimas letras das faixas ("Cause", "The Game", "War", "The Solution", "Salvation" e "Peace") estão totalmente de acordo com os títulos, sendo assim uma espécie de trajetória de guerra. Grindcore ultra puto com os caminhos da humanidade na qual tu escuta isso em menos de 7 minutos. Foda pra caralho!!!

New insane record, one of the most fucking amazing bands nowadays and why not of all time?! The Rotten Sound released their EP in 2013 called "Species of War" ,which consists of 6 noises/chapters, because the great lyrics of the tracks ("Cause", "The Game", "War", "The Solution", "Salvation "and "Peace") are fully consistent with the titles and is thus a kind of trajectory of war. Grindcore ultra pissed with the ways of mankind and you hear all this in less than 7 minutes. Fucking awesome!!!


08) Immolation - Kingdom Of Conspiracy
Brutal e extremo!!! Essas duas palavras definem totalmente o novo álbum da Immolation, chamado "Kingdom of Conspiracy". Ross Dolan (baixo e vocal) e Robert Vigna (guitarra) são os membros originais e a banda mantém uma formação estável desde 2005 com Bill Taylor (guitarra) e Steve Shalaty (bateria) e com isso o entrosamento é impecável. Este novo álbum contém 10 faixas arranca toco, onde o peso se alia a brutalidade extrema. Todas as músicas são fodas, mas eu destaco "Bound to Order", "Keep The Silence" e "God Complex". Gostou do novo da Autopsy? Então, esse está mais foda.

Brutal and extreme! These two words define fully the new Immolation album, called "Kingdom of Conspiracy". Ross Dolan (bass, vocals) and Robert Vigna (guitar) are the original members and the band keeps a steady training since 2005 with Bill Taylor (guitar) and Steve Shalaty (drums) and with this the “connectedness” is impeccable. This new album contains 10 tracks violent, where heavy guitars allies with extreme brutality. All the songs are good, but I emphasize "Bound to Order", "Keep The Silence" and "God Complex". Do you like the new Autopsy? If so, this is more badass.

Death Metal - Yonkers - Nova Yorque - E.U.A.
http://www.myspace.com/immolation
http://pt.wikipedia.org/wiki/Immolation
http://www.everlastingfire.com/
http://www.metal-archives.com/bands/Immolation/194

https://www.facebook.com/immolation?fref=ts

09) - Siege Of Hate - Animalism
A primeira vez que eu escutei a Siege of Hate foi em 2000 numa coletânea com o nome de "HC Scene #3", na qual tinha uma porrada de bandas. E nesta mesma época o George Frizzo (baixista da S.O.H.) escreveu matérias para a extinta revista Planet Metal falando de grindcore e da cena de Fortaleza, com isso acabei sendo mais influenciado. Passado 13 anos desde a primeira audição, a Siege of Hate lançou em 2013 "Animalism", álbum que condiz muito bem com o título, pois está animal pra caralho e pra mim o melhor disco feito por eles. 14 faixas extremas, onde grindcore e death metal se fazem presentes com doses de hardcore. Sem dúvida alguma é um dos melhores registro desse ano. Fortaleza está com 66°C do inverno com esses lançamentos extremos da Siege of Hate e Facada.

The first time I heard the Siege of Hate was a compilation in 2000 under the name "HC Scene #3", which had many bands. And this same time George Frizzo (bassist S.O.H) wrote for the defunct brazilian magazine called Planet Metal and he talked about grindcore and Fortaleza scene and with that I ended up being more influenced. Past 13 years since the first hearing, the Siege of Hate released in 2013 "Animalism" album, which agrees very well with the title, because it is extremely animalistic and for me the best album made by them. 14 extreme tracks where grindcore and death metal are present with hardcore influences. Undoubtedly one of the best record last year. Fortaleza’s temperature is 66°C in the winter with these extreme releases of bands Siege of Hate and Facada.

Grindcore / Death Metal - Fortaleza - Ceará - Brasil
https://www.facebook.com/siegeofhate 
http://www.metal-archives.com/bands/Siege_of_Hate/17935 

10) Usnea - Usnea
Portland é um grande celeiro de bandas magnificas e isso é inegável. E dessa vez a cena de lá nos apresenta a banda Usnea. Vamos lá, o som dos caras é funeral doom com pitadas de sludge, black e death metal e toda essa junção ficou excelente. A base sonora da Usnea é a aquele arrastamento mórbido, porém tem partes rápidas em "Chaoskampt", por exemplo. Todos os 4 sons que estão neste auto intitulado trabalho são longos e é um convite para um salto mortal em um buraco negro. Sem mais, muito bom!

Portland is a great storehouse of magnificent bands and that is undeniable. This time the scene from there presents to us the band Usnea. Come on, the band's sound is funeral doom with influences from sludge, black and death metal and all this junction was excellent. The main point of Usnea is the entrainment morbid, but has fast parts in "Chaoskampt" for example. All 4 songs that are on this self-titled work are long and is an invitation to dive into a black hole. No more, very good!

Funeral Doom / Death Metal - Portland - Oregon - E.U.A.

12) Blockheads - This World Is Dead
A Blockhead neste novo álbum chamado "This World Is Dead" destrói 25 músicas de puro grindcore. O último som chamado "Trail of The Dead" nota-se uma grande influência de Brutal Truth, sendo essa a faixa mais longa do álbum (7:19). E com relação a capa que é extremamente pesada, nos da idéia de uma enchente ou deslizamento de terra em um cemitério e isso lembra pra caralho o Brasil na época das chuvas de verão.

The Blockhead in this new album, called "This World Is Dead", destroys 25 songs of pure grindcore. The last song called "Trail of The Dead" has great influence from Brutal Truth and which is the longest track on the album (7:19). What about the cover image that is extremely heavy in the idea of a flood or landslide in a cemetery and it reminds us of Brazil in the summer rainy season. 

Grindcore - Nantes - França
http://www.metal-archives.com/bands/Blockheads/4617 
http://blockheads.bandcamp.com/ 
http://www.myspace.com/blockheads 
https://www.facebook.com/blockheadsgrind 
https://twitter.com/blockheadsgrind 
http://vimeo.com/channels/blockheads
http://www.blockheads-grindcore.fr/ 

12) Nausea - Condemned To The System
Los Angeles Grind!!! "Condemned to the System" marca a volta da Nausea a podreira de forma visceral. Oscar Garcia e Eric Castro se aliaram a Alejandro Corredor e Leon Del Müerte (Impaled, Murder Construct e etc) e criaram um álbum explosivo do início ao fim, onde todos os 11 sons são fodas, o que te leva a escutar várias vezes sem enjoar. Com isso, ouvindo no talo "Condemned to the System" eu senti uma coisa: Social Chaos!!! Sim, o que a Nausea faz nesse álbum lembra em momentos a Social Chaos (escute, por exemplo, "Hate & Deception"). Independente disso, o álbum é massa, aliás, as duas bandas são doidas. Porra, eu gostei bastante desse novo da Nausea.

Los Angeles Grind!!! "Condemned to the System" marks the return of the Nausea in a visceral way. Oscar Garcia and Eric Castro sided with Alejandro Corredor and Leon Del Müerte (Impaled, Murder Construct, etc.) and created an explosive album from start to the end, where all 11 songs are great and makes you listen to them several times without finding it boring. Thus, listening to very loud "Condemned to the System" I felt one thing: Social Chaos!!! Yes, what Nausea did with this album sometimes reminded me of the brazilian band Social Chaos (listen for example "Hate & Deception"). Regardless, the album is great, by the way, both bands are excellent. I really liked this new album Nausea.

Grindcore - Los Angeles - Califórnia - E.U.A.
https://www.facebook.com/nauseala?fref=ts

13) Corrections House - Last City Zero
Corrections House é um super grupo formado por Mike IX Williams, Scott Kelly, Sanford Parker e Bruce Lamont. E o som que eles fazem nessa banda é industrial metal com experimentalismo e mais pouquinho de drone/doom/sludge. "Last City Zero" foi lançado em 2013 e este álbum contém 8 faixas bem distintas entre si, sendo que cada uma tem o seus méritos. Ao escutar pela primeira vez "Last City Zero", eu pensei que eles estavam tocando um som do Ministry da fase "Filth Pig", porém era só o início de "Dirty Poor And Mentally III" que me fez lembra isso. As duas faixas do single que foram lançadas em 2013 não constam neste álbum. Eu gostei, ficou massa e vale a pena dar uma sacada.

Corrections House is a super group formed by Mike IX Williams, Scott Kelly, Sanford Parker and Bruce Lamont. And the sound they make is an industrial metal with experimentation and little more drone/doom/sludge. "Last City Zero" was released in 2013 and this album contains 8 songs very different even though each song has its merits. By listening first "Last City Zero", I thought they were playing a sound from the Ministry of phase "Filth Pig", but it was only the beginning of "Dirty Poor And Mentally III" that reminded me of it. The two tracks on the single were released in 2013 are not included in this album. I like that album, it is very good and you must listen to it.

Industrial / Experimental / Drone / Doom Metal / Sludge - E.U.A.
https://www.facebook.com/CorrectionsHouse?fref=ts
http://www.last.fm/music/Corrections+House
http://www.metal-archives.com/bands/Corrections_House/3540365522

14) Last Legion Alive / Cancer Spreading - Burning €utopia [Split]
Esperei um bom tempo pra poder escutar esse split e valeu a pena. A primeira banda a se apresentar são os belgas da Last Legion Alive. Com uma intro bem marcante, os caras dão início ao caos que permanecerá constante durante os seus 3 sons longos, pesados e sombrios e com grande influência de Hellshock. Vale lembrar que a Last Legion Alive encerrou as suas atividades e esse split é o seu último registro. Agora é a vez dos italianos da Cancer Spreading, banda que pra mim é uma das mais fodas da atualidade e os sons desses split estão aí pra provar as minhas palavras. Com 5 faixas, os caras quebram tudo pela frente, onde todos os sons são fortes e pesados, fazendo a cabeça sair do pescoço, sendo "Mo(u)rning Again" é um dos maiores destaques. A capa que está foda pra caralho, é mais um trabalho brilhante de Stiv (Visions of War). "Burning Eutopia" é mais um lançamento massa de 2013.

I waited a long time to be able to listen to this split and it was worth it. The first band to perform are the belgian band Last Legion Alive. With a very striking intro, the guys start with chaos that remains constant over the 3 long, heavy and dark music and was heavily influenced by Hellshock. Remember that the Last Legion Alive ended their activities and this split album is their last record. Now it is the turn of the italian Cancer Spreading, one of the best bands nowadays and the songs of these split album are here to prove my words. With 5 tracks, the guys break down everything ahead, where all sounds are strong and heavy, making our heads flip out of our necks, and "Mo(u)rning Again" is one of the biggest highlights. The cover art that was amazing, it's a brilliant job of Stiv (Visions of War). "Burning Eutopia" is another great release of 2013.

Last Legion Alive - Stenchcore / Crust - East Flanders - Bélgica
http://www.myspace.com/lastlegionalivehttps://www.facebook.com/pages/LAST-LEGION-ALIVE/100715930012477?fref=ts
http://lastlegionalive.blogspot.be/

Cancer Spreading - Stenchcore / Crust / Death Metal - Modena - Bologna - Itália
http://www.myspace.com/cancerspreading

http://www.facebook.com/pages/Cancer-Spreading/160560837334955
http://www.metal-archives.com/bands/Cancer_Spreading/3540325581

15) Chakal - Destroy! Destroy! Destroy!
Os sons das moscas anunciam o exorcismo que vem pela frente. Assim começa o novo álbum da Chakal, chamado "Destroy! Destroy! Destroy!", que faz jus ao título. Álbum muito bem gravado e produzido, com músicos e músicas com muitas técnicas, porém sem deixar de lado a crueza e a agressividade do thrash metal feito por eles. "Destroy! Destroy! Destroy!" é muito superior ao "Demon King" lançado em 2004, quase 10 anos atrás. Através desse novo álbum, a Chakal prova mais uma vez que é uma das melhores e mais importantes bandas de metal brasileiro e que escutar e vê-los ao vivo é mais animal ainda, pois o pau quebra mesmo. Lembrando que esse trabalho foi lançado de forma independente.

The sound of flies enunciates the exorcism that is coming. So begins the new album Chakal called "Destroy! Destroy! Destroy!" which lives up to the title. This album was very well recorded and produced, with musicians and music with many techniques, but without forgetting the rawness and aggression that thrash metal had done for them. "Destroy! Destroy! Destroy!" is much higher than the "Demon King" released in 2004, nearly 10 years ago. Through this new album, the Chakal proves once again that it is one of the best and most important bands of the brazilian metal, and to be able to listen and see them live is even more fucking badass, because the band is simply destructive. Remembering that this work was independently released.

Thrash Metal - Belo Horizonte - Minas Gerais - Brasil
https://www.facebook.com/chakal.bhmg
http://pt.wikipedia.org/wiki/Chakal
http://www.myspace.com/chakalbr 
http://www.metal-archives.com/bands/Chakal/2091

16) Vision Of War - King Of Swines
"King of Swines" é o novo álbum dos belgas da Vision of War lançado em 2013 e já digo que é o melhor trabalho deles. Crustcore ao máximo, onde a sujeira e o fedor da pocilga rola solta nas 12 faixas que estão neste registro, sendo que um desses sons é um cover animal do G.B.H.. A capa que ficou bem doida é mais uma obra do Stiv. Sem mais, muito bom!

"King of Swines" is the new album from the Belgian band Vision of War, released in 2013, and I say it's so far the best job of them. Crustcore to the maximum, where the filth and stench of the piggery are present in the 12 tracks of that record; one of those songs is an amazing cover of G.B.H. The cover art was pretty crazy and is on more of Stiv’s works. No more no less; very good!

Crustcore - Liege / Gent - Bélgica
https://www.facebook.com/pages/Visions-Of-War/187493521310600?fref=ts
http://www.myspace.com/deadnothing 

17) Whipstriker - Troopers Of Mayhem
"Troopers of Mayhem" é o novo registro da Whipstriker lançado em 2013 e já digo que o melhor deles até então. Som podre e sujo, bem na veia dos anos 80 de ser. O álbum é composto por 8 faixas viciantes aos ouvidos, onde tu irá dar o play toda hora, pois não tem como não enjoar. Sons empolgantes pra se escutar no talo, onde eu destaco "Genocide Now!" como a música mais marcante de "Troops of Mayhem". A arte da capa que mostra bem o espirito do álbum foi feita pelo Jeferson Pizoni (mais uma vez detonando). Bem, escute e conclua que eu disse. Porra!!! We came from the Wild Lands to spread the Mayhemic Loudness!

"Troopers of Mayhem" is the new record Whipstriker launched in 2013 and I say that is the best of them so far. The music is rotten and dirty right down 80’s style. The album consists of 8 addictive tracks to the ears, where you will play them at all times because it is not boring music. Exciting to be listen to as loud as possible. I highlighted "Genocide Now!" as the most remarkable music of "Troopers of Mayhem". The cover art clearly shows the spirit of the album and was taken by Jeferson Pizoni (again detonating). Well, listen and complete what I said. Damn! We came from the Wild Lands to spread the Mayhemic Loudness!

Metal Punk - Rio de Janeiro - Rio de Janeiro - Brasil 

18) Defy / Subterror - Human Beings Should Have Never Evolved... At All!! [Split EP]
"Human Beings Should Have Never Evolved... At All!!" é o nome do novo split EP envolvendo a Defy/Subterror e que está monstruosamente cavernoso. Ambas as bandas adicionaram death metal no crustcore e o resultado ficou sensacional. O que se escuta neste EP composto por 4 faixas, na qual cada uma se apresenta com 2 sons, são barulhos pesados, brutais, nervosos e com letras bem realistas/pessimistas em relação a sociedade/homem. A capa que ficou foda pra caralho é um brilhante trabalho de Stiv (Vision of War). A cada lançamento da Defy e da Subterror os caras estão se superando. Parabéns!!!

"Human Beings Should Have Never Evolved ... At All!" is the name of the new split EP involving Defy / Subterror and that is monstrously cavernous. Both bands added death metal influences in crustcore and the result was phenomenal. What you hear on this EP consists of 4 tracks, where each band performs with 2 songs, they are heavy, brutal, nervous noises and very realistic/pessimistic lyrics in relation to man/society. The cover art is amazing too, and is a brilliant work of Stiv (Vision of War). With every release of Defy and Subterror guys are excelling. Congratulations!

Defy - Crustcore / Death Metal - São Paulo - São Paulo - Brasil
https://www.facebook.com/DefyCrust
http://defyascrust.bandcamp.com/

Subterror - Crustcore / Death Metal - Brasília - Distrito Federal - Brasil
http://www.facebook.com/Subterror
http://subterror.bandcamp.com/

19) Repression Attack - Altar Of Destruction
Está ligado daquela expressão "a coisa tá ruça"? Pois então, tempos difíceis e conturbados para os russos neste momento e todos nós sabemos através da mídia. E com relação a isso, a banda Repression Attack lança o seu primeiro full-length chamado "Altar of Destruction", na qual retrata de certa forma um pouco da situação em suas letras, que são muitos boas por sinal. Musicalmente os caras tocam stenchcore/crust metálico bem na veia dos anos 80 e as influências de Deviated Instinct, Axegrinder e Sacrilege são bem nítidas na sonoridade da Repression Attack. Rançoso de bom!

You know the brazilian expression "a coisa tá ruça"? I guess not, because there is no correct translation for English… Well then, hard times and a lot of confusion for the russians at the moment, and we all know this through the media’s information. And with regard to this, the band Repression Attack launches its first full-length called "Altar of Destruction", which portrays in a way a bit of the situation in his lyrics, which are very good by the way. Musically the guys play stenchcore/metallic crust in the vein of the '80s and the influences of Deviated Instinct, Axegrinder and Sacrilege are very clear in the sound of Repression Attack. That stench is good!


20) Swordwielder - Grim Visions Of Battle
Foda!!! Isso é apenas um dos adjetivos que eu poderia descrever sobre o som dos suecos da Swordwielder, que é uma liga muito forte entre Axegrinder e Deviated Instinct, ou seja, som voltado totalmente aos primórdios do stenchcore/crust. "Grim Visions Of Battle" é o seu lançamento de 2013, na qual reuni 7 sons, sendo 3 deles novos e os outros 4 são regravações da sua demo.

Great! This is just one of the adjectives I could describe the sound of the Swedish band called Swordwielder, which is a very strong bond between Axegrinder and Deviated Instinct. That being said, the sound is totally geared to the beginnings of stenchcore/crust. "Grim Visions Of Battle" is its release of 2013, which gathered 7 sounds, 3 of them being new and the other 4 are remakes of demo. 

Stenchcore / Crust - Gotemburgo - Suécia
http://wieldthesword.bandcamp.com/

21) Absolut - Demo 2013
Absolut é uma banda canadense e eles são d-beat/raw punk do barulho. Essa sua demo de 2013, contém 6 ruídos influenciados pela cena do Canadá e do Japão. Com relação a última cena, a Absolut não tenta e nem é uma cópia chata da Disclose e sim, uma banda que faz do seu caos sonoro algo bem empolgante. Demo bem doida.

Absolut is a canadian band and they are d-beat/raw punk noise. This is a demo of 2013, which contains 6 tracks influenced by the scene of Canada and Japan. Regarding the last scene, Absolut is not a boring copy of Disclose and yes, can be consider as a band that makes its original noise transforming chaos into something exciting and kickass. This demo is fucking crazy.

D-Beat / Raw Punk / Noise - Toronto - Ontário - Canadá
http://absolutnoise.bandcamp.com/
nsaneabsolutnoise@gmail.com 

22) The Nihilistic Front - Procession To Annihilation
4 faixas esmagantes de desgraça, morte e destruição. The Nihilistic Front é da Austrália e "Procession To Annihilation" é o seu 5º registro trevoso. Death/doom arrastadão, muito pesado e cheio de ódio que irá agradar admiradores de bandas como Winter por exemplo. Niilismo e misantropia peso pesado isso aqui.

4 crushing tracks of death, doom and destruction. The Nihilistic Front is from Australia and "Procession To Annihilation" is their 5th record of darkness. Death/doom metal that’s very heavy and full of hatred that will please fans of bands like Winter, for example. This is totally nihilistic and misanthropic.

Death Metal / Doom Metal - Austrália
https://www.facebook.com/TheNihilisticFrontOfficial
http://www.nihilisticfront.com/

23) Skagos - Anarchic
"Anarchic" é o novo álbum da Skagos e pra quem manja ou não, eles são uma banda de cascadian black metal. Porém este álbum está bem experimental e de cara você pode pensar que se trata de uma banda similar ao Pink Floyd ou de rock progressivo, pois as faixas são longas e estão mescladas ao caos do black metal, fazendo que as músicas combinem muito bem com as letras que são muito boas. Um disco muito bom de uma banda massa e com boas idéias.

"Anarchic" is the new album of the band Skagos, and for those who know or not, they are a cascadian black metal band. But this album is very experimental and soon you may think it is similar to Pink Floyd, or progressive rock band, because the tracks are long and are merged with the chaos of black metal, making the songs perfectly combine with the lyrics that are amazing. A very good album by a very good band and with good ideas.

Cascadian Black Metal / Ambient - Ilha de Vancouver - Columbia Britânica - Canadá
http://www.metal-archives.com/band.php?id=3540257233
http://www.myspace.com/skagos

https://www.facebook.com/pages/Skagos/641398179219781?ref=ts&fref=ts

24) Femacoffin - Demo 2013
Femacoffin é uma nova banda de Oakland e em sua formação contém nada menos que membros da Sanctum (Nick) e Stormcrow (Tony e Brian), além do baterista Brent. O barulho feito por eles nessa demo é um crust totalmente voltado pro death metal cavernoso, algo bem similar feito em suas bandas anteriores, que diga-se de passagem são bem fodas. Esse material de 2013 contém 5 sons e me agradou bastante. Quem curte crust, death metal e som podre em geral vai se amarrar também. Curiosidade: FEMA (Agência Federal de Gerenciamento de Emergência) coffin são aqueles caixões pretos de plástico que o governo dos E.U.A. colocou em áreas desertas.

Femacoffin is a new band from Oakland and its formation contains no less than members of the Sanctum (Nick) and Stormcrow (Tony and Brian), and the drummer Brent. The noise made by them in this demo is crust, totally influenced by cavernous death metal, something very similar done in their previous bands that are also great. This demo contains 5 songs and pleased me greatly. Who likes crust, death metal and rotten music in general will like it too. Curiosity: FEMA (Federal Emergency Management Agency) coffin are those black plastic coffins that the U.S.A. government put in deserted areas.

Stenchcore / Crust / Death Metal - Oakland - Califórnia - E.U.A.
http://femacoffin.bandcamp.com/

25) Le Mars - Inner Me (Enemy)
Le Mars é uma nova banda grindcore da cidade de São Paulo e em sua formação contém membros de bandas como Life is a Lie e Evokers. E em maio de 2013 eles lançaram o seu primeiro EP com o nome "Inner Me (Enemy)" e logo na primeira audição nota-se que a banda tem muita força e garra, pois a própria arte da capa retrata bem o que está por vir, ou seja, destruição. Além do grindcore já citado, a Le Mars tem outras influências em sua sonoridade, como death metal e black metal, deixando a banda mais agressiva e pesada, e tudo isso aliado a ótimas letras. Excelente lançamento de estréia de uma banda que pode dar o que falar.

Le Mars is a new grindcore band from São Paulo city and its formation contains members from bands such as Life is a Lie and Evokers. In may 2013 they released their first EP called "Inner Me (Enemy)" and at the first hearing it can be noted that the band has a lot of strength and vigor because of their very good cover art depicts what is come, thus the destruction. Besides the already mentioned grindcore, Le Mars has other influences in their sound, as death metal and black metal, leaving the more aggressive and heavy, band and all this combined with great lyrics. Excellent debut release from a band that can give the talk. 

Grindcore - São Paulo - São Paulo - Brasil
https://www.facebook.com/LeMarsOfficial
http://lemars.bandcamp.com/

26) Celeste - Animale(s)
Que álbum pesado!!! "Animale(s)" é o mais novo lançamento da Celeste, banda francesa. Composto por músicas pesadas, este álbum pode ser considerado um marco na carreira da Celeste, pois está forte, mas muito forte os sons (de álbum em álbum essa banda fica mais foda). A capa que mostra uma bela garota com sardas e sonolenta, não vai te deixar capotar como ela ao escutar os sons de "Animale(s)". Viciante com nota (s) (s) (s).

What a heavy album!!! "Animale(s)" is the newest release of Celeste, french band. Composed of heavy music, this album can be considered a milestone in the career of Celeste, because it is strong, very strong sounds indeed (from album to album this band becomes better). The cover image shows a beautiful girl with freckles and sleepy, but their sound will not let you sleep as she is once you listen to the tracks of "Animale(s)". With addictive note (s) (s) (s).

Sludgecore / Black Metal - Lyon  - Brasseuse - França
https://www.facebook.com/celesteband?fref=ts 
http://www.denovali.com/celeste/ 

27) Malignant Tumuor - Overdose & Overdrive
Não quero usar a palavra evoluir, mas desde que a Malignant Tumour deixou de tocar goregrind e passaram a ser mais motörcrust metalpunk, os caras ficaram muito melhores e isso é está na cara demais, pois a meu ver, eles conquistaram a sua identidade definitivamente. E neste material de 2013 chamado "Overdose & Overdrive", os tchecos seguem esse caminho com muita doideira, sem espaço pra caretice. Álbum muito bom do início ao fim, com destaque para as faixas "Stagestorm", "Horned Icon", além da faixa título. Sendo assim, a sua energia é a minha cocaína e não há mais nada que eu tenho que explicar. 666!!!

I don't want to use the word evolution, but since Malignant Tumour stopped playing goregrind and became more motörcrust metalpunk, the guys had become much better and this is very evident, because in my opinion, they definitely earned their own identity. In 2013 the band released an album called "Overdose & Overdrive", the czechs follow this path with lots of craziness, no space to square attitude. Very good album from start to its end, especially the tracks "Stagestorm", "Horned Icon", besides the self-title track. Thus, their energy is my cocaine and there is nothing more that I need to explain. 666!!!

Crust 'n Roll / Metal Punk - Ostrava - República Tcheca
https://www.facebook.com/malignanttumour?fref=ts 
http://www.malignanttumour.com/
http://www.metal-archives.com/bands/Malignant_Tumour/3295

28) Coelacanth - Demo 2013
Coelacanth é uma nova banda de Cincinnati - Ohio e som dos caras é bem foda, sendo uma mistura violenta de death metal com stenchcore/crust bem sujão e com peso. Essa demo contém 4 músicas e te falo que esses caras são umas das revelações de 2013. Foda pra caralho!!!

Coelacanth is a new band from Cincinnati - Ohio and the sound of these guys is very good, with a violent mix of death metal with stenchcore/crust quite dirty and heavy. This demo contains 4 songs and I'll tell you that these guys are one of the revelations of 2013. Fucking good!!!

Death Metal / Crust Punk / Stenchcore - Cincinnati - Ohio - E.U.A.
https://www.facebook.com/coelacanthcinci 
http://coelacanthmetal.bandcamp.com/

29) ExtinctExist  - Demo MMXIII
A Extinct Exist é uma nova banda da Austrália com membros da Nuclear Death Terror, Pisschrist e ABC Weapons. Essa demo chamada "MMXIII" contém 4 sons e é crust metálico bem na veia da Hellshock. Banda massa com letras e músicas boas. Com relação a arte da capa, essa ilustração que foi feita pelo Santigo Armengod está relacionada com a camuflagem das mariposas no início da Revolução Industrial na Inglaterra, mas também me lembrou a capa do filme "Silence of the Lambs" ou "Silêncio dos Inocentes".

Extinct Exist is a new band from Australia with members of the Nuclear Death Terror, Pisschrist and ABC Weapons. This demo called "MMXIII" contains 4 songs and is a metallic crust similar to Hellshock style. Cool band with great lyrics and good songs. Regarding the cover art, this illustration was made by Santigo Armengod and is related to the camouflage of the moths at the beginning of the Industrial Revolution in England, but also reminded me of the cover art of the movie "Silence of the Lambs".

Crust Punk - Melbourne - Austrália
https://www.facebook.com/Extinctexist
http://extinctexist.bandcamp.com/
http://extinctexist.blogspot.com.au/ 

30) Warvictims / Dropend - Japan Sverige Noiseclash [Split]
Esse split é simplesmente brutal. A Warvictims geral já conhece o som deles e neste split eles continuam fazendo a mesma coisa de sempre, ou seja, d-beat/crustcore fodido. Ponto pra quem gosta da banda. Mas a parte mais foda desse registro é executada pelos japoneses da Dropend, banda que conheci poucos meses atrás. Chiadeira infernal onde o caos se faz presente nessa porra e que em certos momentos ou barulhos, a levada da Dropend lembra a Extreme Noise Terror nos anos 80. Animal!!!

This split is simply brutal. Warvictims, everyone already knows; their sound and this split they are proof that they as still doing the same old thing, i.e. d-beat/crustcore. Point for those who like the band. But the best part of this record is executed by the japanese band Dropend, band I met a few months ago. Infernal noise where chaos is totally presented in this bitch and that at certain times the Dropend reminds Extreme Noise Terror in the ‘80s. Great!


Warvictims - D-Beat / Crustcore - Östersund / Gotemburgo - Suécia

Dropend - Crustcore / D-Beat / Noise - Japão

31) Worshiper No One - Demo EP
A Worship No One é o novo projeto do Fernando (Defy) e Bulldoque (Post Atomïc Dogs). O som feito por eles é death metal casca grossa, bem nos moldes do final dos anos 80 e início dos anos 90. Essa "Demo EP" que está completa no bandcamp contém 6 sons furiosos e tem como grande destaque "Life's Gone". Massa pra caralho e que venha mais sons.

Worship No One is the new project of Fernando (Defy) and Bulldoque (Post Atomïc Dogs). The sound made by them is death metal, much along the lines of the late '80s and early '90s. This "Demo EP", which is complete in bandcamp, contains 6 furious sounds and has as its great distinction the song "Life's Gone". Very good and we are expecting more songs.

Death Metal - São Paulo - São Paulo - Brasil
http://worshipnoone.bandcamp.com/
https://www.facebook.com/Worship.no.one

32) Krlja - Psalms Of The Eater God
Krlja é uma banda nova de grindcore croata e esse é o seu segundo lançamento. "Psalms of The Eather God" é um álbum muito foda e é um dos destaques de 2013. Este álbum contém 17 faixas extremamente pesadas, rápidas e também cadenciadas e com influências death metal e crustcore que fazem do seu grindcore uma arma nociva aos ouvidos. Tu ainda não manja a Krlja? Essa é hora de conhecê-los. Garanto que vai gostar. 

Krlja is a new croatian grindcore band and this is their second release. "Psalms of The Eather God" is a fucking great album and is one of the highlights of 2013. This album contains 17 tracks extremely heavy, very fast and rhythmic, with death metal influences and crustcore that make your grindcore a gun harmful to the ears. You still don’t know Krlja? It's time to know them. I think you will like.

Grindcore - Zagreb - Croácia
http://www.myspace.com/krljaa
http://www.lastfm.com.br/music/Krlja
http://www.facebook.com/pages/Krlja/185826858163849
http://www.reverbnation.com/krlja

33) Kromosom - Nuclear Reich
Aaaaaaaaaaaaaargh!!! "Nuclear Reich" é o terceiro da Kromosom e está mais barulhento do que nunca. Se tu gostou do "8 Tracks" e do EP "Paranoid" vai gostar ainda mais desse, pois segue o mesmo caos. Chiadeira do caralho pra estourar os ouvidos. Foda-se!!!.

Aaaaaaaaaaaaaargh!!! "Nuclear Reich" is the third album of Kromosom and is louder than ever. If you liked "8 Tracks" and "Paranoid" you will like this even more. It follows the same chaos. Noise as fuck to blow your ears. Fuck it!!! 

D-Beat / Raw Punk - Melbourne - Austrália
http://www.facebook.com/pages/Kromosom/154252137949838

34) Kylesa - Ultraviolet 
Álbum muito bom, suave e original. Cansei de escrever nessa porra. Foda-se de novo!!!

Very good album, smooth and original. I'm tired of writing this shit. Fuck it again!!!

Sludgecore / Avantgarde / Experimental - Savannah - Georgia - E.U.A.
http://www.kylesa.com/
http://en.wikipedia.org/wiki/Kylesa
http://www.metal-archives.com/band.php?id=19861

https://www.facebook.com/KYLESAmusic?fref=ts

Outros destaques / Other highlights

Absolut - Insane Power Demos
Afgrund - Corporatocracy
Agrimonia - Rites of Separation
Alehammer - Barmaggedon
Antigama - Meteor
Armagedom - Ganância Irracional Extinção Inevitável [EP]
Autonomia / Declínio Social - Split EP
Autopsy - The Headless Ritual
Belgrado - Siglo XXI
Besthöven / Final Slum War - Sobrevivendo Na Miséria
Bemônio - Santo
Black Sabbath - 13
Bongripper / Conan - Split
Bongripper / Hate - Split
C.O.F.O.C. - BEP001
Caixão e Vela Preta - 5 Contos de Brutalidade e Perversidade 
Capitalist Casualties / Human Trade - Democide [EP]
Cathedral - The Last Spire
Cätärro - Insônia
Certo Porcos - Certo Porcos [EP - Demo]
Church of Misery - Thy Kingdom Scum
Claustrophobia - Sobre Las Ruinas De La Civilizacion
Coffins - The Fleshland
Confine - Setting Fire To The Western Hemisphere
Contorture - Who's In Charge
Cult of Occult - Hic Est Domus Diaboli
Darksiders - Câncer Do Mundo
Darkthrone - The Underground Resistance
Diatribe - The Black Parade
Dishonorable Discharge / Peacebastard - Split EP
Diskonto - Diskontinued
Dispair - Heading For The Void
Distörtion - EP
Duskburn - Atum
Egypt - Become The Sun
Eibon - II
Entrails Massacre - Decline of Our Century
Fear of the Future - Let's Get High Before It's Too Late
Final Slum War - D-Beat Noise Attack
Fuck The Facts - Amer [EP]
Gipsy Wizard and The Prophets of Doom - Flowers of Doom
God Demise - Demo Cassette
Haapoja - Haapoja
Hellstorm / Panikos - Split
Herida Profunda - Self Titled
Heroin SS - Destroy and Noise
Human Host Body - 4 Demo Song
Hypocrisy - End of Disclosure
Indoctrinate - .​.​. And All Hail to Progress and Efficiency
Inebrious Bastard - Escape From Misery
Infanticide - Misconception of Hope
Jello Biafra and The Guantanamo School of Medicine - White People and The Damage Done 
Kroni - Your Master is Gone...
Lautstürmer - Bedtime For Humanity
Lifelöck - Still Searching… Still Hating… Still Suffering​.​.​. 
Living Void - Squalor
Mass Genocide Process - Poetry of The Damned 
Melvins - Everybody Loves Sausages
Monge - Demo
Mumakil - Flies Will Starve
Motörhead - Aftershock000
Nails - Abandon All Life
Napalm Christ - 2013 Demo
Narayama - Pró-Exploração
Narayama - Terra Suja Vista Imunda
Norn - Promo-Rehearshal 2013 
No More Victims - Detriments to Existence
Nulla Osta - Bastard Music For Bastard People
Okus - Okus
Pelican - Ataraxia/Taraxis
Philip H. Anselmo & The Illegals / Warbeast - War of Gargantuas [Split]
Pig Destroyer - Mass & Volume
Pretty Little Flower - Devious Persecution and Wholesale Slaughter
Primitive Man - Scorn
Ruinas - Ensayo
Selfish - Life Has No Vacant Time
Sepultura - The Mediator Between The Head And Hands Must Be The Heart
Soulfly - Savages
Suffer Damage - Demo Cassette
The Black Coffins - III. Graveyard Incantation
The Unabomber Files - The Unabomber Files [EP]
Total Silence - War Graves [EP]
Totälickers - Cemëntiri
Tuhkaus - Self Titled
Uroboros - Herejía & Exilio
Uroboros - Misantropía & Blasfemia
Vestiges / Panopticon - Split
Warfuck - Neantification
Who's My Saviour - Wall of Sickness
Young and in the Way / Moral Void - Split EP
Young and in the Way / Withdrawal - Split EP

Nenhum comentário: